TRANSLATION & LOCALIZATION FOR BUSINESS
Reach the right customers.
In a language they understand.
From specialist documents to websites, apps and video, LocalizeZone helps businesses communicate their expertise, products and message to new audiences. Every project is shaped around your intended use, context and delivery requirements.
A quotation based on your actual content, language pair and project deadline.
Your next idea starts here.
Create a workspace for your team.
Khởi đầu cho ý tưởng mới.
Tạo không gian làm việc cho nhóm của bạn.
OUR SERVICES
The right expertise.
The right context.
03 / LANGUAGE SERVICESWebsite localization
Make your pages, navigation and conversion journeys work in another language.
04 / LANGUAGE SERVICESSoftware & app localization
UI strings, help content and product messages adapted to their screen and context.
05 / LANGUAGE SERVICESVideo translation
Translate your message for training, product demonstrations and brand content.
06 / LANGUAGE SERVICESSubtitling
Readable subtitles shaped around timing, line length and the viewing experience.
08 / LANGUAGE SERVICESTranslation review
Review an existing translation against the source, terminology and brand voice.
01 / LANGUAGE SERVICESTechnical translation
Manuals, specifications and engineering documents that keep terminology consistent.
A FOCUSED WORKING RELATIONSHIP
Useful language.
A clear process.
You need content your team can use to launch a product, introduce the business or work with partners. We start with that objective, then agree the scope, terminology and handoff so your team can review and use the result.
Align requirements before work begins
Clarify languages, source content, reference material and deadlines to establish the work your project needs.
Review the details that matter
Focus on meaning, terminology, consistency and expression within the industry or product context.
Prepare a practical handoff
Agree file structure, notes and outstanding questions to support content approval and implementation.
FROM BRIEF TO DELIVERY
Four steps to working together.
Share the requirements
Send sample content, your language pair, intended use and preferred deadline.
Receive a scope & quotation
We assess the material and confirm deliverables, file formats and a proposed schedule.
Translate & review
Work proceeds against the agreed requirements, with source questions clarified along the way.
Receive & implement
Receive content in the agreed format and discuss the notes your team needs to use it.
BEFORE YOU BEGIN
Make your next decision with clarity.
What do you need to prepare a quotation?
Start with a sample file or URL, source and target languages, intended use and deadline. For video, include the running time and tell us whether a transcript or subtitles already exist.
Can we start with a smaller scope?
A priority document set, core website pages or one batch of product strings can be assessed as a focused first phase. Scope and feasibility are confirmed after reviewing the content.
How can we work together on recurring updates?
Share the content type, update frequency and internal workflow. We can discuss intake, source versions, terminology and delivery arrangements for each batch.
How should we share confidential material?
Discuss confidentiality before sending sensitive files. Transfer methods, access, retention and any NDA should be agreed before work starts.
What language does your next project need?
Share the material and your goal. We will assess the requirements and propose a scope, schedule and quotation for your decision.